Comenzamos la semana con un reloj de mujer, expresión de
excelencia y precisión. Su caja de acero de 36 mm y números romanos negros
calcados, le confiere una elegancia intemporal propia de la marca de Alta
Relojería Suiza Roger Dubuis.
Cuenta con un bisel engastado con 48
diamantes que refuerza el carácter del modelo acentuando su inimitable
identidad. Estilizados hasta el extremo, los números romanos –parte integrante
del ADN de la marca- infunde con fuerza la plenitud y el equilibrio sobre la
esfera blanca.
La caja de acero de 36 mm de diámetro
del Excalibur 36 exhibe un fondo de zafiro transparente que permite admirar los
finos acabados del movimiento mecánico firmado por Roger Dubuis. Pulido al
exterior y satinado en el centro, la correa de acero le otorga un acabado
precioso y único.
Roger Dubuis es la única manufactura
que cuenta con la certificación del “Poinçon de Gèneve” en todas sus piezas.
El pasado 19 de octubre tuvo lugar la
asamblea general anual que ANPRE, la asociación nacional de profesionales
relojeros reparadores, celebro en las instalaciones que UPTA pone a su
disposición en Madrid, en la que el buen ambiente fue la nota predominante.
Además de los objetivos marcados como
asociación, esta reunión sirvio como punto de encuentro para un grupo de
relojeros reparadores de elite que buscan constantemente alcanzar el mayor
grado de excelencia en todo lo que hacen y esto se ve reflejado en el constante
flujo de intercambio de experiencias e información que a lo largo del día se fue
sucediendo, uno termina el día siendo más y mejor profesional.
Entre los puntos más relevantes que
este año se han tratado, están los avances que como asociación se están
llevando adelante y de los cuales los socios ya se están beneficiando.
La puesta en marcha de cursos de
formación en las principales empresas Suizas de relojería.
-La presentación de las empresas
colaboradoras que ponen a disposición de los socios importantes ventajas en la
compra de sus herramientas, fornituras y servicios.
-Los importantes beneficiosque los socios obtienen de la unión
ANPRE-UPTA.
-La relevancia que ANPRE ha alcanzado
a nivel europeo.
-El desarrollo de la investigación
que la comisión europea de la competencia está llevando a cabo por el supuesto
monopolio ante la negativa de algunas marcas a vender recambios.
-La presentación del sello de calidad
que ANPRE extenderá a los socios que cumplan con los criterios técnicos elaborados
para la certificación de los laboratorios de relojería.
-La presentación del proyecto de
empresa de relojería post-venta que se está llevando a cabo en la universidad
del país vasco.
-El inicio de los trámites para el
reconocimiento de nuestra profesión a instancias administrativas.
Como nota importante, este año
tuvimos la gentileza de invitar a varios relojeros reparadores que sin ser
socios de ANPRE tuvieron la oportunidad de asistir a la reunión y que como era
de esperar ya forman parte de la asociación.
Agradecimiento especial a la AEJPR
asociación española de joyeros plateros y relojeros por la inestimable y
desinteresada ayuda que lleva brindando a ANPRE desde sus inicios.
La impresión general fue la de que
por fin nuestra profesión está empezando a situarse donde se merece y el
intrusismo y la falta de profesionalidad tienden a desaparecer. Prueba de ello
es que gracias a los esfuerzos que SWATCHGROUP y ANPRE están llevando adelante
por alcanzar los mismos objetivos, profesionalidad, erradicar el intrusismo,
diferenciar el profesional del que no lo es, etc. A día de hoy ya somos muchos
los relojeros profesionales en ANPRE que pertenecemos a la red interna de
servicios técnicos autorizados. Ojala los demás fabricantes de relojes tomasen
como ejemplo los objetivos queSWATCHGROUP y ANPRE tienen en común y que sin querer de manera
inevitable llevan al mismo punto, que el usuario final de los relojes obtenga
el mayor grado de excelencia en la reparación su reloj.
Esta noche tendremos el cambio de horario al de invierno. Quiero haceros dos planteamientos desde dos puntos de vista diferentes. Uno desde el punto de vista del ahorro que supone según nos dicen y otro desde el punto de vista biológico y depresivo que sí sufren algunos seres vivos.
Desde un punto de vista biológico, este cambio altera el comportamiento humano.
El cambio de hora, se producirá en la madrugada del sábado 26 al domingo 27 (a las 3.00 serán las 2.00), a partir de ese momento tendremos un repentino aumento de las horas de luz.
Este aumento, influye en el comportamiento humano y animal, pero el organismo ha aprendido a adaptarse sin mayores problemas.
Si este cambio horario fuera de más de tres, cuatro o cinco horas, por ejemplo, aunque se respetaran los tiempos de sueño, algunos comportamientos humanos y animales, como la capacidad de atención, sufrirían alteraciones.
Hay otra cuestión que puede terminar en depresión que es la euforia que algunas personas sufren de poder tener más horas para realizar más cosas y no poder utilizarlas. Este asunto puede ser muy serio en algunas situaciones personales.
Desde el punto de vista del ahorro, un estudio realizado por la Comisión Europea en 1999, esta medida beneficia a sectores como el transporte y las comunicaciones, a la seguridad vial, las condiciones de trabajo, la salud, el turismo y el ocio. Pero ¿realmente ayuda al ahorro? Hay algunos organismos dependientes del Ministerio de Industria, Energía y Turismo que nos cuentan que el potencial de ahorro en iluminación en España puede llegar a representar un cinco por ciento de nuestro consumo eléctrico, esto según sus cifras equivaldría a unos 300 millones de euros. Es increíble que de esa cantidad sólo unos 90 millones según nos dicen corresponden al potencial de los hogares, suponiendo unos seis euros por hogar. El resto de los 300 millones según sus cuentas serían unos 210 millones de euros equivaldría a lo que ahorran los edificios del sector servicios y en la industria. Impresionante reflexión que os dejo este fin de semana.
Hay otro detalle que me ha llamado la atención y es que la Comisión Nacional para la Racionalización de los Horarios Españoles nos intenta introducir algunos hábitos para dejar de despilfarrar energía. Uno de esos hábitos que nos quieren cambiar es la pausa para el café que hay en muchas empresas. ¡Increíble! Nos dicen que el despilfarro energético es culpa de la pausa para el café de 20-30 minutos que se concede en las empresas y que se acaba convirtiendo en un descanso de 45 minutos y que juntó con la comida, se prolonga las jornadas laborales y se alargan las horas de luz de los edificios de esas empresas. Sin hacer mención al gasto en iluminación de los edificios oficiales, monumentos, gastos en carburante de vehículos oficiales, como coches, helicópteros, aviones, etc. Ya sabéis, podemos pillar depresión por no utilizar el tiempo de más convirtiéndonos en derrochadores energéticos por utilizar más de 20 minutos en el café contándole al compañero nuestros problemas.
Buen fin de semana y no olvidéis cambiar la hora. A LAS 3:00 PONER LAS 2:00
Este año la marca suiza de relojes JEANRICHARD
introduce dos nuevas Ediciones Limitadas de 50 unidades numeradas rindiendo
homenaje a los más representativos miembros del reino animal mexicano: el Águila
Real y el Jaguar.
Dos tótems de
gran respeto desde el México Prehispánico, debido a la creencia que las Águilas Reales
y los Jaguares representaban respectivamente la luz y
la oscuridad en la mitología azteca. Hoy, el emblemático
Terrascope da vida a esta innovadora edición de diseño deportivo y elegante.
El
Águila Real y el Jaguar son dos especies fundamentales para el adecuado
funcionamiento de los ecosistemas donde habitan y ayudan a mantener el
equilibrio de las poblaciones de otras especies con quienes comparten el
hábitat. Así como la filosofía de vida de JEANRICHARD, estas dos especies se
impulsan día a día para hacer cosas extraordinarias.
El modelo Terrascope, con su caja
tipo coussin y un amplio bisel redondo, ofrece un estilo resueltamente moderno,
sobrio, original y masculino. Un espíritu de independencia unido a la
resistencia y a la robustez de una construcción sofisticada en varias piezas,
hermética hasta 100 metros. Este modelo con movimiento JR60 de cuerda
automática, cuenta con una reserva de marcha de 42 horas.
La
primera versión de esta Edición Limitada, el Águila Real, dedicada al símbolo
patrio Mexicano, se presenta con un acabado satinado estilo camuflaje de color
negro. En la parte inferior de la carátula se puede apreciar un fino grabado
con los rasgos más significativos de esta poderosa ave.
La versión inspirada en el Jaguar, presenta
el mismo acabado satinado estilo camuflaje pero en color gris. A la altura de
las seis horas aparece la silueta con los rasgos del mítico felino.
Cada una de las dos versiones viene
con correa de caucho, negra y gris respectivamente, con un fino relieve
estriado, firma JR y cierre desplegable.
JEANRICHARD rinde homenaje y apoya financieramente a
la Fundación Refugio Salvaje, quienes diariamente se
dedican a proteger estos animales míticos en peligro de extinción.
Los relojes JEANRICHARD hablan de la
belleza de las grandes extensiones, de la embriaguez de otros lugares, la
riqueza de los encuentros y de la admiración frente a un mundo que proteger. Es
por eso que junto a la fundación Refugio Salvaje, buscan la conservación y
protección de estas especies míticas mexicanas en peligro de extinción. Las
personas que tengan la suerte de poseer uno de estos guardatiempos ayudarán a
proteger a estas especies.
Tres puentes, un tourbillon, y surge la magia del tiempo. La
concepción del famoso Tourbillon bajo tres Puentes de oro de Girard-Perregaux
no solo alía la estética a la técnica, sino que impone una visión de la
relojería simbólica, eterna, creadora de una fuerte emoción, alimentada por una
fantástica historia nacida entre las manos de relojeros de talento.
Después de
más de 125 años de existencia, el mecanismo patentado en 1884 sigue estando de
actualidad. En una caja de oro rosa o blanco, la platina se presenta arenada
para resaltar los Puentes de oro; y el tambor del barrilete calado se abre
sobre el micro rotor. Los nuevos aderezos del Tourbillon bajo tres Puentes de
oro de Girard-Perregaux son finos y acentúan esta arquitectura sobre la cual el
tiempo no puede ser apresado.
Nacido entre las manos de Constant Girard-Perregaux a lo
largo del siglo XIX, el movimiento bajo tres Puentes supone una revolución en
la historia de la Alta Relojería. Con él, el mecanismo se impone como un
elemento de diseño de pleno derecho, más allá de su función técnica.
Consagración suprema, el Tourbillon bajo tres Puentes de oro obtiene una
medalla de oro en la Exposición Universal de París en 1889. Esta obra maestra
concentra el savoir-faire de la Maison Girard-Perregaux y todo un fragmento de
la historia de la relojería.
En un diámetro de 41 milímetros que se adapta perfectamente a la muñeca,
los tres Puentes paralelos en forma de flecha forman un equilibrio perfecto. Su
geometría no permite ningún error, ya que cualquier imperfección se haría
evidente. Completamente realizados a mano, los acabados requieren una destreza
tal que únicamente pueden ser efectuados por contados artesanos. Los Puentes
son “cuneados”: el achaflanado les confiere una forma abombada a todo el
conjunto, un contorno perfecto. La luz se desliza y se refleja sobre el acabado
“pulido espejo”, ofreciendo un contraste cautivador con el acabado mate de la
platina.
A las 12h, el tambor del barrilete está minuciosamente
esqueletado para desvelar la oscilación del elegante e ingenioso micro rotor en
platino. El dispositivo de tourbillon es igualmente objeto de una atención
particular, ya que sus 80 componentes deben ser ensamblados en un diámetro de
10 milímetros. La jaula, los puentes del escape y el puente de áncora son
achaflanados y pulidos a mano, igual que los tornillos de ajuste en oro.
El movimiento de cuerda automática GP09600 obra en segundo
plano. Completamente concebido y ensamblado en los talleres de la Manufactura,
posee las cualidades de los más bellos mecanismos de Alta Relojería: los que
crean la ósmosis entre
el arte y la técnica.
Tissot Pendant 1878 se sitúa en una
época muy importante de la larga historia de Tissot. En 1858, Charles-Emile
Tissot, hijo del fundador, decidió abrir nuevos mercados para su joven compañía
y viajó a Rusia con una colección de relojes de bolsillo, que se convirtió en
un gran éxito. Y concretamente este modelo de bolsillo que se reedita hoy en
una edición limitada.
Belleza tradicional El Tissot Pendant
1878 es un reloj mecánico extremadamente refinado, con detalles que le
proporcionan una elegancia eterna. Tiene una doble apertura, con un hermoso
grabado en un lado y, por supuesto, la hora en el otro, indicada con las finas
agujas y números árabes. Fiel al original, la primera firma de Tissot está marcada
sobre la esfera. Los siete diamantes sobre su caja aportan una gran
sofisticación. Están engastados para maximizar los bellos reflejos, rodeados
por detalles y por la caja de oro de 18 quilates. Los hermosos y coloridos
patrones y arabescos reflejan el diseño y el arte de aquellos tiempos. Tissot
rinde homenaje con orgullo a su herencia con este impresionante Tissot Pendant
1878.
Zenith apuesta
por la ligereza, la audacia y la innovación en una versión exclusiva de su
cronógrafo El Primero Striking 10th realizada con materiales de alta tecnología.
Esta edición de tan sólo 100 unidades del modelo El Primero Lightweight combina
un movimiento de titanio y silicio con una caja ultradeportiva de carbono.
Comienza una nueva era en la larga historia del legendario calibre El Primero.
Desde su
lanzamiento en 1969, el calibre El Primero ha desbancado todos los códigos
establecidos imponiéndose como el primer movimiento de cronógrafo automático de
construcción integrada de la historia. Latiendo, además, a la excepcional
frecuencia de 10 alternancias por segundo (36.000 alternancias por hora), sigue
siendo, aún hoy, el cronógrafo de serie más preciso del mundo. A lo largo de
los años, Zenith no ha cesado de hacer evolucionar este movimiento de leyenda
con el fin de optimizar su precisión, su fiabilidad y su rendimiento. La marca
de la estrella también ha afrontado el desafío de combinar su cronógrafo de
alta frecuencia con otras complicaciones, como el tourbillon, el calendario
perpetuo y la aguja ratrapante. En 2010, Zenith reinventó el "segundero
fulminante" al presentar el modelo El Primero Striking 10th. Dotado de un
segundero central capaz de realizar diez saltos por segundo, así como una
vuelta completa a la esfera en diez segundos, este cronógrafo permite no
solamente medir, sino también mostrar las décimas de segundo con una grandísima
precisión de lectura. Para mejorar el rendimiento de este mecanismo que
requiere tanta energía, la Manufactura de Le Locle recurrió básicamente a una
doble rueda de cronógrafo hecha de silicio, un material tres veces y media más
ligero que las aleaciones clásicas.
En la
actualidad, Zenith toma un nuevo rumbo al presentar una versión más deportiva y
aún más vanguardista del cronógrafo El Primero Striking 10th. Sus consignas son
la ligereza, el rendimiento y la originalidad. En una unión de innovación
tecnológica y audacia creativa, los ingenieros y relojeros de la manufactura
recibieron el encargo de reducir al máximo el peso del reloj sin hacer ninguna
concesión en materia de precisión, robustez o fiabilidad, igual que cuando se
optimiza un motor destinado a la competición. Esta hazaña de tanta envergadura
comenzó por el movimiento. A partir de sus últimas investigaciones relacionadas
con los nuevos materiales, Zenith escogió el titanio, un metal ligero y
resistente muy empleado en la aeronáutica, para construir los principales
elementos del movimiento, que son precisamente los que resultan más pesados
cuando se fabrican con latón: la platina y cinco puentes (puente del cubo,
puente del balancín, puente del áncora, puente de la rueda del áncora y puente
del cronógrafo). La manufactura ha mantenido la doble rueda de cronógrafo hecha
de silicio añadiéndole una áncora y una rueda de escape del mismo material de
alta tecnología, ligero, antimagnético, más duro que el acero y con un
excelente rendimiento. El resultado es una reducción del peso del motor de
aproximadamente una cuarta parte, para situarse en unos escasos 15,45 g
(comparado con los 21,10 g que pesa un movimiento clásico similar).
Por lo que
respecta a la decoración, los diseñadores han remodelado y aumentado
ligeramente a 45 mm de diámetro la caja original de 42 mm de El Primero
Striking 10th, intentando conseguir, aquí también, la máxima ligereza una vez
colocado en la muñeca. El carbono, con su hermoso color negro y su efecto
"damero" que remite al mundo de la competición, cumple perfectamente
estas exigencias y, al mismo tiempo, abunda en la apariencia técnica y
deportiva. La estructura interna de la caja es de aluminio ceramizado, un
material puntero que combina un peso reducido con la resistencia y la dureza
(1800 Vickers, comparado con los 160-200 del acero 316L). Los dos pulsadores
del cronógrafo y la corona son de titanio. Las asas caladas subrayan el perfil
aerodinámico del reloj.
Asimismo, ofrecen una unión
perfecta con la correa integrada de caucho de color negro y de fibra sintética
Nomex de altas prestaciones, dotada de un triple cierre desplegable para mayor
seguridad y confort.
El nuevo El
Primero Lightweight se distingue igualmente por su original esfera, una
reinterpretación dinámica de los códigos de la colección. La parte central,
esqueletizada, ha permitido ganar un poco más de ligereza, dejando visible el calibre
El Primero (que también se puede ver a través del fondo transparente).
Asimismo, el sistema de indicación de la fecha mediante un disco se ha
aligerado y rediseñado, con cifras perforadas que sobresalen de una pastilla
roja situada a las 6 horas. Los índices facetados se han vaciado al máximo y
después se han resaltado con un revestimiento luminiscente. Los contadores, de
color gris claro, azul y antracita, recuperan los tres colores emblemáticos del
cronógrafo El Primero de 1969, todo un símbolo de la marca. El segundero rojo,
con su pequeña estrella Zenith, mide cualquier proeza con una precisión de
décimas de segundo, como en los cuadros de mandos de los más grandes campeones.
El Primero
Lightweight, deportivo, contemporáneo y masculino, aporta un toque distintivo a
las colecciones Zenith al dar buena fe de la capacidad de innovación y la
audacia creativa de la manufactura. Con su técnica de vanguardia y su aire
joven y dinámico, demuestra que el calibre El Primero tiene todavía un
brillante porvenir ante sí. Es el pistoletazo de salida para nuevos adelantos,
ahora que la marca de la estrella se dispone a celebrar en 2015 su 150.º
aniversario.
El embajador de TAG Heuer,
Sébastien Ogier se proclama Campeón del Mundo de Rallyes.
TAG Heuer, líder mundial en
cronometría, con un 44% de cuota de mercado en cronógrafos de cuarzo entre
1.000€ y 3.000€ y más importante fabricante Suizo de cronógrafos de manufactura,
mantiene su vinculación con los deportistas de más alto nivel.
Al inicio del Rally de Francia,
Sébastien quedó 3º en el Power Stage, asegurando así su victoria en el
Campeonato Mundial de Rallyes 2013 (WRC). Sébastien está haciendo una temporada
2013 casi perfecta, junto con su copiloto Julien Ingrassia en su Volkswagen
Polo WRC: 6 victorias, 2 segundos puestos y 9 Power Stage, hasta el momento. Ya
ha asegurado el título a falta de 3 rallyes por celebrar y se convierte así en
el 3er piloto francés que consigue el título en el WRC.
El embajador de TAG Heuer para
gafas y relojes durante los últimos 3 años, Sébastien Ogier, utiliza siempre
relojes TAG Heuer (TAG Heuer Carrera Calibre 1887 cronógrafo) y gafas de visión
TAG Heuer LRS Eyewear. A lo largo de estos primeros años de colaboración,
Sébastien Ogier se ha involucrado, en gran medida, en la puesta a prueba de
nuevos desarrollos técnicos en gafas de visión, que han resultado ser de gran
ayuda ante condiciones climáticas adversas a las que, Sébastien, se ha
enfrentado durante esta temporada del WRC (lentes naranjas para los “días
claros” o de visión nocturna para rallyes celebrados durante la noche).
En
2013, su colaboración con TAG Heuer ha ido más allá de esta fantástica
temporada en el WRC: además de su implicación en el desarrollo de producto,
Sébastien compitió en la Supercup Porsche de Mónaco, celebrada durante el fin
de semana del Gran Premio de F1, con un coche personalizado con branding de TAG
Heuer para celebrar los 50 Años del cronógrafo Carrera.
Todos los rallyes del WRC de la
FIA 2013 son cronometrados exclusivamente con Sistemas de Cronometraje TAG
Heuer.
El próximo día 19 de Octubre en
Madrid, tiene lugar una reunión de Relojeros encabezada por ANPRE.
ANPRE nace con el objetivo de unificar a los relojeros
reparadores profesionales para poder dinamizar nuestro sector, promocionar en
todos los ámbitos la imagen actual que ofrecemos los relojeros reparadores
profesionales actuales que tanto se ha visto deteriorada por el intrusismo.
Una imagen moderna, actual que trasmite profesionalidad y
como no, excelencia. Crear una marca de calidad que ayude al consumidor a diferenciar
a un relojero cualificado y profesional, del resto.
Para ello ANPRE se ha marcado los siguientes Objetivos:
1-Agrupar el mayor número
posible de relojeros profesionales reparadores creando así un espacio como
referente nacional dedicado exclusivamente a nuestro sector.
2-Establecer los parámetros
técnicos y profesionales que diferencien al profesional reparador relojero del
resto.
3-Posicionarnos y diferenciarnos como profesionales
cualificados dentro del sector del
comercio de la Relojería y Joyería.
4-Crear una herramienta para la defensa de nuestros
derechos y deberes.
5-Crear unos protocolos de calidad para las reparaciones y
atención al cliente donde el
usuario va a poder diferenciar quien es un relojero
profesional.
6-Crear un sello de calidad que nos diferencie y aporte
prestigio a los laboratorios
siendo esta una de las herramientas perfectas para acabar
con el intrusismo.
7- Unificar todos los recursos
posibles tantos, técnicos, laborales, jurídicos, comerciales, económicos, etc.
creando la herramienta perfecta que facilite de nuestro trabajo.
8-Crear un vinculo con las demás asociaciones europeas.
9-Ofrecer a las empresas
distribuidoras de relojería un aval de calidad para la contratación de
laboratorios independientes o contratación de personal cualificado.
10-Crear un acuerdo entre las empresas distribuidoras de
relojes para la formación y
actualización de los relojeros
profesionales así como para la formación de nuevos relojeros profesionales.
11-Velar para que el usuario del reloj reciba el grado más
alto de trato, información,
profesionalidad y excelencia en el cuidado de su reloj y
pueda distinguir claramente a
un profesional relojero reparador.
10-Alcanzar el reconocimiento de nuestra profesión por el
Ministerio de Educación.
Para todos los interesados en asistir o solicitar algún tipo
de información os dejo el enlace con la web oficial.
I want to introduce the
first blog entry in another language other than castellano.
Franck Cammas set out to conquest
the seas this summer, competing for the first time in the Tour de France à la Voile,
the sailing counterpart to the notorious Tour de France. First try, first
triumph! True to his philosophy of life and personal values, the adventurer
from Lorient led his crew to victory for this year’s challenge. Never leaving
Cammas’ wrist his JEANRICHARD watch: the colour of his Aquascope is tantamount
to the reflection of the waves on the Blue Spinnaker given to the competition’s
winners. A personal diary of his route to triumph…
Summer has barely started and it surely has not yet taken hold of
Dunkirk, where the 36th edition of the sailing Tour de France is about to
begin. Greenish seas mirror the greying skies. On the "prologue" day,
the boats and their crews warm up with a regatta that will have no impact on
rankings. The winner: Groupama 34. Indicative of Franck Cammas’ spirit, winning
a race regardless of the effect it would have on the final position, it makes
the victory all the more sweeter. The green vessel sails swiftly, navigating into
Basque waters and then up the Alabaster Coast, driven by strong winds, with
bold tacks, racing ecstatically. Those familiar with the sport have rarely seen a
crew dominate an event in this manner.Nevertheless, the competition is not stale and the victories are at
times clinched by a bow's length. The skipper is confident, but not overly so:
"This race isn't won yet."His
Aquascope says it's the 5th of July…. One week has swiftly sailed by.
This is the heart of the race and these waters have seen it all; Franck
Cammas and his men have often crisscrossed the swell and the spindrift when
coming out of Lorient, the home base of the Groupama sailing team. It was also their
port of call and stage of a great victory during the Round-the-World race for
crews. The men made it to the top of the podium on their own turf after a tough
struggle in the surf, using all the tactical and strategic tricks of their
trade and working their boat with, well, clockwork precision. The southern
coast of Brittany is bathed in sunlight and the wind has fallen. Groix Island
is beyond reach of the Tour. Onto the Vendée with anchors up at dawn, followed
by fifteen hours at sea, at the end of which the team is a few breaths away
from the line with an energetic competitor leading by a few lengths.With its spinnaker full blown, Groupama 34
manages to seize the number one spot. The Tour the France à la Voile has never
seen such a successful leader. "It's time to head due south," says
Franck Cammas. And his Aquascope says it’s 6.21 in the evening. "There is
still a long way to go," the sailor adds.
This is where it all began about thirty years ago. His first maritime
experience, his first junket aboard the Optimist from the sailing school in
Marseille.The Aix-en-Provence native dreamed of adventures on the Seven Seas,
all the while sailing not far from the jetty of Roucas Blanc beach. And the
unflinching focus of their captain’s on making all the event's rankings. Not
content with maintaining its fine position, the green boat continues to insatiably
leave the nautical miles behind, collecting one victory after another, right up
until the last destination, Marseille. Groupama 34 triumphed in more than half
the races on this Tour and Franck Cammas earned these accolades for the first
time. "We worked hard, had a top team, and the results are there," he
says. "But believe me, it was not easy." The blue of the great
spinnaker blends with the sky over Marseilles, just like the blue of the
Aquascope on the winner's wrist.
The story of the JEANRICHARD “manufacture” is one of passion, of
challenge and of special encounters. For over three centuries, the Swiss watch
maker has enjoyed legendary status as a pioneer in timekeeping, breaking with
conventions and rejecting all compromise when it comes to design or performance.
As for Franck Cammas, he was nicknamed the "little Mozart of sailing"
after his first promising “steps” in the water, and he continues to prove it.
He has since won some of the most prestigious regattas, races that demand
resilience, authenticity and above all, precision. JEANRICHARD has exclusive
high-end watches in its portfolio, ones made for individuals with an
independent spirit and a love for adventure. Individuals like Franck Cammas, a
JEANRICHARD ambassador since 2011.
Franck Cammas keeps going. Next stop: Rio and the 2016 Olympic Games.
This time, he'll sail on a small catamaran, like the ones that ply the waters
off the beaches in summer. Training has already begun with his teammate, Sophie
de Turckheim. Franck will also be at La Rochelle in early October to compete in
one of the most sensational disciplines, the "Little America Cup".
He'll be sailing a catamaran that can fly over the crest of the waves.This, and more, while waiting to get in on
the most ancient sporting event…The Americas Cup.
La
firma relojera suiza Girard-Perregaux envió a lo mejor de su Jóvenes Maestros relojeros
a Japón! Los Jóvenes Maestros visitaron Tokio para celebrar el lanzamiento del Escape
Constante L.M, así como para el desarrollo de un taller de niños en la región
de Tohoku que fue devastada por el Tsunami de 2011 Tsunami.
Durante
más de dos siglos, Girard-Perregaux ha cultivado mentes relojeras atrevidas con
visión de futuro. Sus jóvenes maestros, las “Nuevas caras de la tradición”, siguen
los pasos de los personajes ilustres de la Manufactura de Alta Relojería Suiza,
rindiendo tributo a su innovadora historia ypromocionando un ejemplo de creatividad que ha sido sello de calidad de Girard-Perregaux
desde su constitución.
Girard-Perregaux se presentó por primera vez en el
mercado en 1861 y fue la primera marca de relojes suiza en establecerse en Yokohama.
La marca está firmemente afianzada en el mercado así que no ha sido una sorpresa
que el tour realizado por los Jóvenes Maestros incluya la visita a Japón como
parte de la gira mundial en la que se ha mostrado todo el talento del excepcional grupo de artesanos. La gira ha
visitado ya Nueva York, París, Beijing, Miami, Le glacier d’Aletsch en los
Alpes, Sídney y Shanghái. Lugares donde tuvo lugar también una exclusiva presentación
de la última y revolucionaria innovación de Girard-Perregaux, el Escape
Constante L.M.
Durante
el tour por Japón, los Jóvenes Maestros visitaron también el pueblo de Watari, provincia
de Miyagi, un pueblo golpeado por el tsunami del 11 de marzo de 2011. Con el
fin de mostrar su apoyo, Girard-Perregaux organizó un taller para niños en
colaboración con artesanos locales del grupo WATALIS, donde los niños son capaces
de experimentar una visión de la artesanía magistral del arte relojero de la
marca.
El
taller destacó el ‘Tohoku Manufacture Aid Project’ de la marca, presentado en
febrero de 2013 en apoyo a la reconstrucción de la región costera del norte, devastada
por el tsunami y fue anunciado en su página web ‘Tohoku Manufacture Story’.
El
proyecto Girard-Perregaux Tohoku Manufacture Aid presta su apoyo al desarrollo
y ejercicio de la web de comunicación “Tohoku Manufacture Story,” destinada a
la transmisión de información e historias de los emplazamientos de manufactura en
las áreas afectadas por el desastre, así como la creación de un archivo con
dicha información e historias. Esto contribuye al fortalecimiento de la de la
fabricación en la región de Tohoku a través de esfuerzos promocionales que
aprovechan la comunicación online y que instituirá el Tohoku Manufacture Award en
2014, en honor a los individuos y grupos que han destacado en la manufactura. www.tohoku-manufacture.jp
